译文
在枫叶掉落的(de)淅沥声中,带来了秋天的讯息。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那(na)种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还(huan)可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变(bian)靠着寒流。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要(yao)等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩(sheng)饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑹ 坐:因而
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
悬:悬挂天空。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑪霜空:秋冬的晴空。