译文
欣(xin)闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我杜甫将要向北(bei)远行,天色空旷迷茫。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女(nv)群中忘掉春秋。
毅然地抛弃茅棚奔赴(fu)前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我家有娇女,小媛和大芳。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具(ju)打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没(mei)有被调职。
注释
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
(1)居:指停留。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
⑾羁旅:漂泊流浪。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。