译文
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
九重宫中有谁理会劝谏书函(han)。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能(neng)懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
登高遥(yao)望远海,招集到许多英才。
上帝既降下天命,为(wei)何王者却不谨慎修德?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人(ren)也远在家乡。
既然不能实现理想政治,我(wo)将追随彭(peng)成安排自己。”
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
(3)维:发语词。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
芳华:泛指芬芳的花朵。