译文
乐曲(qu)演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的(de)君室也变得(de)幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋(qiu)日的孤雁一样孑然无助。
还是起床吧。先打开你的眼(yan)睛(jing),她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都(du)是难得的贤才。再远的地(di)方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
分别时秋风(feng)吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
⑯无恙:安好,无损伤。
⑥山深浅:山路的远近。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。