译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓(nong)抹都是那么得十(shi)分适宜。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我所思念的美人在汉(han)阳(yang),想追(zhui)随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
自怜(lian)没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
73、聒(guō):喧闹。
聘 出使访问
16.跂:提起脚后跟。