译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟(niao))花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何(he)打扮得如此堂皇?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞(wu)乐狂(kuang)欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做(zuo)的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
注释
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
则:就是。