译文
石岭关山的小路呵,
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
深恨年年手里拿着(zhuo)金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不(bu)能够用言语形容(它们的美(mei)妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适(shi)合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也(ye)可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致(zhi)。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
⑩尧羊:翱翔。
云杪:形容笛声高亢入云。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
21.使:让。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。