译文
想来惭愧,因(yin)为只有(you)我一人蒙受皇恩,皇上(shang)亲自下令允许我回家探亲。
趁琼枝上花朵还未凋零,把(ba)能受馈赠的美女找寻。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
天上万里黄云变动着风色,
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成(cheng)年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒(huang)马乱(luan)又何需老命苟全。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈(chen)年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
辞:辞别。
则:就是。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑤ 逐人来:追随人流而来。