译文
今日我(wo)想折下几枝(zhi)来送给远方的那个我怜爱的人(ren),遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达(da)。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里(li)水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
滞留长安不是我心愿(yuan),心向东林把我师怀念。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
其子曰(代词;代他的)
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
时时:常常。与“故故”变文同义。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。