译文
草原上围观的人不由自主地身后(hou)退,生怕被箭风伤到,整个沙(sha)漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
闲时观看石镜使心神清净,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家(jia)。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
有个担(dan)忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
采莲(lian)女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
曷﹕何,怎能。
12故:缘故。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
11.谋:谋划。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。