译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
什么地方冬日(ri)常暖?什么地方夏日寒凉?
姿态美好举止(zhi)轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
只有(you)(you)大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八(ba)方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
(5)卮:酒器。
②岌(jí)岌:极端危险。
348、羞:通“馐”,指美食。