译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
清晨(chen)登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请(qing)我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我就要到剑外任职路途很遥远(yuan),没有家你再也不能给我寄寒衣。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
满目孤愁(chou),心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
魂啊不要去南方!
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊(jing)起。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
垂(chui)吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
注释
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
衣着:穿着打扮。