译文
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾(jia)着小舟去(qu)救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我(wo)是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说(shuo):“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感(gan)到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
49、符离:今安徽宿州。
⑴腊月:农历十二月。
⑵吠:狗叫。
②等闲:平常,随便,无端。
(1)西岭:西岭雪山。