译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
可惜春天已经匆匆过去了(liao),临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又(you)像是含嗔(chen)带颦。
山深林密充满险阻。
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要(yao)不能插簪了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌(ge),可惜她的丈失再也回不来了。
野泉侵路不知路在哪,
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车(che)轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你(ni),超脱尘世与月亮同圆同缺。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
吴兴:今浙江湖州。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
22.若:如果。