译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着(zhuo)女伴祭奠江神。
洪水如(ru)渊深不见底,怎样才能将它填平?
放(fang)眼中原,满目疮(chuang)痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
子显复命将事(shi)情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
(7)挞:鞭打。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。