译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的(de)影子,晚风(feng)停息绿水泛不起半点涟漪。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情(qing)回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯(ya),归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗(chuang)雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋(lian)着凄婉的庭院。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
④乾坤:天地。
为:做。
20、江离、芷:均为香草名。
(16)軱(gū):股部的大骨。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。