译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来(lai)。
我(wo)和你做了(liao)结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
池东的酒宴上初次见到你,穿的是(shi)绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着(zhuo)淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞(zan)你细柳般的腰身。你的到来,莫不(bu)是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇(xia),于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
186、茂行:美好的德行。
今:现在
15、咒:批评
(3)数:音鼠,历数其罪。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。