译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
魂魄归来吧!
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定(ding)宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
跟随驺从(cong)离开游乐苑,
牵马饮水渡过了那(na)大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
在深山中送(song)走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
2. 皆:副词,都。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
光:发扬光大。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑴山行:一作“山中”。