译文
一年(nian)将尽,这身(shen)子将向何处寄托(tuo)?灯下的客人,事业理想却未落空。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣(ming)。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
想极目远眺,苦(ku)于没有登高的地方(fang),哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
想知(zhi)道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水(shui),只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄(zhai),怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
14.迩:近。
26历:逐
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。