译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成(cheng)了一团。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
弹奏声传入(ru)山中,群兽驻足不愿走。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童(tong)颜,何惜醉(zui)饮返老还童的流霞。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
王师如苍鹰(ying)威武成群高飞,谁使他们同心会集(ji)?
老百姓呆不住了便抛家别业,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照(zhao),微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑾任:担当
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。