译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
反而使我想起困在贼窝的(de)愁苦,我真(zhen)的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
残余的晚霞铺展开来(lai)就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
明年百花盛开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍(shi)臣说:“今(jin)天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
今:现今
7.令名:好的名声。
弊:衰落;疲惫。
12.无忘:不要忘记。