译文
说(shuo)话娇滴滴,如同连珠炮。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
怎么能够忍受(shou)如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映(ying)出光辉。
公子家的花(hua)种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我(wo)的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
4. 许:如此,这样。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
③觉:睡醒。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。