译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马(ma)(ma),好不威风。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗(shi)文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽(lan)住明月。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱(bao),力气不足,才能和(he)美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
侣:同伴。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
②堪:即可以,能够。