译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
摆动衣襟(jin)像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
秋夜行舟停泊在(zai)西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不(bu)相同?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻(gong)破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术(shu)的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
86.争列:争位次的高下。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
⑩悬望:盼望,挂念。
182、奔竞:奔走、竞逐。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
180、俨(yǎn):庄严。