译文
魂啊归来吧!
情人双双共进果(guo)橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室(shi)内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香(xiang)是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
周公害怕流言蜚语的日子,王(wang)莽篡位(wei)之前毕恭毕敬。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见(jian)过的景色不禁令人迷茫。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹(chui)奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
[6]长瓢:饮酒器。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
22.可:能够。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。