译文
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
时光易逝,人(ren)事变迁,不知已经度过几个春秋。
美(mei)丽的月亮大概在台湾故乡。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来(lai)淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛(tong)惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
石阶前小草沾了泥(ni)并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
那些富贵(gui)人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
(1)有子:孔子的弟子有若
抑:还是。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。