译文
美貌虽然也相近,纺织技巧(qiao)差(cha)得多。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我要学仙去(qu)了,希望可以与仙人琴高谈心。
重重叠叠的(de)山峰隔断了繁(fan)华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
提(ti)起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
376、神:神思,指人的精神。
皆:都。
239.集命:指皇天将赐天命。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”