译文
不忍心登高遥看远方(fang),眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来(lai)的行(xing)踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
好似登上黄金台(tai),谒见紫霞中的神仙。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
黔地(这里(li)的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻(qing)快敏捷,好像和游玩的人互相取(qu)乐。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
子:先生,指孔子。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
89熙熙:快乐的样子。