译文
竹经雨洗(xi)显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清(qing)香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出(chu)(chu)来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
画为灰尘蚀,真义已难明。
(三)
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
二十二日天(tian)气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您(nin)的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
孤癖:特殊的嗜好。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。