译文
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两(liang)行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为(wei)精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
岁去年来,更(geng)相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀(huai)念深情的潇湘。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
(19) 良:实在,的确,确实。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑵争日月:同时间竞争。
(32)保:保有。
(19)姑苏:即苏州。