译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我辞官归乡,有如从枝头上(shang)掉下来的落花,但(dan)它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着(zhuo)培育下一代的作用。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
天上万里黄云变动着风色,
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并(bing)不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
100.愠惀:忠诚的样子。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。