译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我(wo)们就去原先营垒就食,练兵也依凭着(zhuo)洛阳。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时(shi)日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了(liao)姹紫嫣红的花丛。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我忧愁得无法(fa)入睡,披衣而起屋内徘徊;
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
对于前面所说的权贵(gui)人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本(ben)份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
尾声:
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
27.和致芳:调和使其芳香。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
青冥,青色的天空。