译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
县里(li)有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都(du)受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己(ji)去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在(zai)破墙脚下。荒草(cao)丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶(jie)前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
夜夜秋梦都缠(chan)绕着边区太(tai)原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
资:费用。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
之:作者自指。中野:荒野之中。
(1)自:在,从
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”