译文
我们都是寄意于经国济民，结成了兄弟般的朋友。
池塘上没有什么风，只有那落日的余辉，杨花在天(tian)晴后又各自从池塘上飞起来了。
二月已经过去三月来到，渐渐老去的人遇到春天还能有几次？
见云之灿烂想其衣裳之华(hua)艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
我默默无语，客舍中寂静冷静。我下马开始找寻，从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊，感伤离别更(geng)令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和(he)明镜，可如今又有何用？等待他年重到那里，人面桃花是否依旧，实在难以肯定。我思绪联翩，眷恋着那个小楼幽窗中的美人，也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
当年和我一起赏花的人儿，如今细细查点，不足半数在身旁。
日落西山，整个江面沐浴在夕阳的余晖中，水面泛着金光。
山谷中路径曲折，溪流发出动听的声音。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景，今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
高达百尺的树木，挖空为舟，乘之直航吴楚。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人，不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
不知自己嘴，是硬还是软，
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
古(gu)台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
伫(zhu)立漫长的淮河岸边极目望远，关塞上的野草丛茂是平阔(kuo)的荒原。北伐的征尘(chen)已暗淡，寒冷的秋风在劲吹，边塞上的静寂悄然。我凝神伫望，心情黯淡。追想当年的中原沧陷，恐怕是天意运数，并非人力可扭转；在孔门弟子求学的洙水和泗水边，在弦歌交秦的礼乐之邦，也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐，黄昏落日进牛羊返回圈栏，纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎，骑兵手持火把照亮整片平川，胡笳鼓角发出悲壮的声音，令人胆战心寒。
奏乐调弦时，书籍靠边去。
其中一个儿子捎信回来，说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算(suan)一天，死去的人就永远不会复生了！
注释
33．无以：没有用来……的（办法）
天属：天然的亲属，如父母、于女、兄弟、姐妹。
52、定鼎：定都。
⑴沙丘：指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河（今名洸府河）分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑（又名沙丘碑），兖州古地名为沙丘，又名瑕丘，于唐代为鲁西南重要治所，李白应于此居住。由于此重大考古发现，学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
28.搏人：捉人，打人。
⑸“鲁酒”两句：古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》：“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄，不能醉人；齐歌之艳，听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐：均指山东一带。空复情：徒有情意。
①汉：云汉，指银河。②霄路：指云路。
6.薠（fán）：一种近水生的秋草。骋望：纵目而望。