译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里(li),已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只(zhi)得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知(zhi)己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么(me)呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
连日雨后,树木稀疏的村(cun)落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
有时候,我也做梦回到家乡。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
注释
[20]柔:怀柔。
效,取得成效。
⑹鉴:铜镜。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
窗:窗户。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”