译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们(men),听闻他传下的风(feng)貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗(qi)帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌(juan)刻在金石(shi)之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
约我登上彩云高台(tai),高揖双手拜卫叔卿。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
17、昼日:白天
14患:祸患。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。