译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河(he)细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
解开缆绳你就迅速远去(qu),遥望着你我还久久伫立。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落(luo)落的民舍(she);水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我家曾三为相门(men),失势后离开了西秦。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此(ci)青翠碧绿。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
你我满怀超宜(yi)兴致,想上青天揽住明月。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
注释
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
7、分付:交付。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⒇海尘:海地扬起的尘土。