译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳(yang)光映照(zhao)着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车(che)的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
秋天夜晚的南(nan)湖水面水澄澈无烟,(不由生(sheng)出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
老汉饥寒交迫来采玉,闹(nao)腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
夏日的清风吹(chui)过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮(chao)水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
⑻逾(yú 余):更加。
⑷韶光:美好时光。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
(8)休德:美德。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
(122)久世不终——长生不死。