译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别(bie)的(de)江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在(zai)一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
茫茫的海上升起(qi)一轮明月(yue),此时你我都在天涯共相望。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
想(xiang)起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
⑹鉴:铜镜。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。