译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在(zai),令我缅怀留恋。可是(shi)不(bu)知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
白发已先为远客伴愁而生。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡(xiang)而去(qu),且在此地栖宿。
魂魄归来吧!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山(shan)把马儿系着。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象(xiang)丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
⑦梁:桥梁。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
节:节操。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑩立子:立庶子。