译文
叶子黯淡没有(you)光(guang)彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦(xian)管笙琶的声音日夜不断。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
在(zai)石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
当年有位(wei)洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
西王母亲手把持着天地的门户,
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样(yang),秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
注释
方:才
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑸下中流:由中流而下。