译文
廉正的(de)人重义,骏马不需要加鞭。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
孤独一人静坐空房,谁能给我(wo)安慰宽勉?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与(yu)我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍(bian)天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
就算在长安市(shi)里买(mai)花载(zai)酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
如今已经没有人培养重用英贤。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
当时功勋卓著,可惜年老时遭(zao)到谗言陷害。
注释
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。