译文
雨下(xia)了很久,南湖的(de)水长的满满的;雨过天晴之后(hou)我来到南湖。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
乡校没(mei)有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他(ta)们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达(da)到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古(gu)人。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于(yu)家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
一春:整个春天。
(2)逾:越过。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。