译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不(bu)脸色突变?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密(mi)的杨树枝头。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑(qi)着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风(feng)吹花香,散入(ru)马蹄扬起的暗尘。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑤羞:怕。
16、出世:一作“百中”。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
有顷:一会
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。