译文
深切感念(nian)你待我情长意厚,惭愧啊回赠(zeng)礼物价值太轻。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
湖南七郡多少名门大家(jia)。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
追忆往日,漂泊不定,走遍天(tian)涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
分别之后再(zai)有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
⑤翁孺:指人类。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(15)适然:偶然这样。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
(2)校:即“较”,比较