译文
当(dang)年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
绿色的野竹划破了青色的云气,
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写(xie)成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
差(cha)役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲(bei)伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
我是天宫(gong)里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
[1]金陵:今江苏南京市。
强近:勉强算是接近的
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑽旦:天大明。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
挽:拉。