译文
一(yi)般人都说:"圆满(man)和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受(shou)到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰(shi)、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾(wei)琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
霏:飘扬。
(80)渊:即王褒,字子渊。
47. 观:观察。
⑶着:动词,穿。
⑿〔安〕怎么。
无昼无夜:不分昼夜的意思。