译文
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里(li)来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但(dan)是由于依恋,差一点掉了队。
在遥远又高(gao)峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊(yi)尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望(wang),倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通(tong)向开阔的洞庭。
注释
物 事
抗:高举,这里指张扬。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
204.号:吆喝,叫卖。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑵怅:失意,懊恼。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。