译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
春(chun)潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无(wu)人,只有一只小船悠闲地横在水面。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她(ta)一声声的长叹。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂(chui)鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处(chu),梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⒃居、诸:语助词。
⑦觉:清醒。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。