译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知(zhi)道事情乖(guai)戾难成。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而(er)不实虚有其表。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
大(da)清早辞别著名的黄鹤楼。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
平贱时难道有什么与众(zhong)不同?显贵了(liao)才惊悟她丽质天下稀。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都(du)狭窄,比嵩山、华山都要高。
注释
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
⒂遄:速也。
黄:黄犬。